The event will take place at the Espace JAX (1439 St Catherine W. - Bishop entrance).
Speakers
Katsi’tsakwas Ellen Gabriel is a Kanien’kehá:ka, Wakeniáhton (Turtle Clan), artist, documentarian, and Indigenous human rights and environmental rights activist living in Kanehsatà:ke Kanien’kehá:ka Homelands.
Sean Carleton is a settler historian and professor of history and Indigenous Studies at the University of Manitoba in Winnipeg, Manitoba, Treaty 1 Territory.
Introduction / Welcome: Wanda Gabriel is a Kanien'kehá:ka, adjunct professor at Mcgill school of social work, social worker, facilitator in healing and training on trauma and oppression. Living in Kanien'kehá:ka Homelands.
About the book
There have been many things written about Canada’s violent siege of Kanehsatà:ke and Kahnawà:ke in the summer of 1990, but When the Pine Needles Fall: Indigenous Acts of Resistance is the first book from the perspective of Katsi’tsakwas Ellen Gabriel, who was the Kanien’kehá:ka (Mohawk) spokesperson during the siege. When the Pine Needles Fall, written in a conversational style by Gabriel with historian Sean Carleton, offers an intimate look at Gabriel’s life leading up to the 1990 siege, her experiences as spokesperson for her community, and her work since then as an Indigenous land defender, human rights activist, and feminist leader.
More than just the memoir of an extraordinary individual, When the Pine Needles Fall offers insight into Indigenous language, history, and philosophy, reflections on our relationship with the land, and calls to action against both colonialism and capitalism as we face the climate crisis. Gabriel’s hopes for a decolonial future make clear why protecting Indigenous homelands is vital not only for the survival of Indigenous peoples, but for all who live on this planet.
L'événement aura lieu à l'Espace JAX (1439 St Catherine W. - entrée Bishop).
Intervenant-es
Katsi'tsakwas Ellen Gabriel est une Kanien'kehá:ka, Wakeniáhton (Clan de la Tortue), artiste, documentariste et militante autochtone des droits humains et de l'environnement vivant à Kanehsatà:ke Kanien'kehá:ka Homelands.
Sean Carleton est historien de la colonisation et professeur d'histoire et d'études autochtones à l'université du Manitoba, à Winnipeg, territoire du traité n° 1.
Introduction / Bienvenue : Wanda Gabriel est une Kanien'kehá:ka, professeure adjointe à l'école de travail social de Mcgill, travailleuse sociale, facilitatrice de guérison et de formation sur les traumatismes et l'oppression. Elle vit dans des terres d'origine kanien'kehá:ka.
À propos du livre
Beaucoup de choses ont été écrites sur le siège violent de Kanehsatà:ke et Kahnawà:ke par le Canada au cours de l'été 1990, mais When the Pine Needles Fall : Indigenous Acts of Resistance est le premier ouvrage à présenter le point de vue de Katsi'tsakwas Ellen Gabriel, porte-parole des Kanien'kehá:ka (Mohawks) pendant le siège. When the Pine Needles Fall, écrit dans un style conversationnel par Ellen Gabriel avec l'historien Sean Carleton, offre un regard intime sur la vie d'Ellen Gabriel jusqu'au siège de 1990, sur ses expériences en tant que porte-parole de sa communauté et sur son travail depuis lors en tant que défenseur des terres autochtones, activiste des droits humains et leader féministe.
Plus que les mémoires d'une personne extraordinaire, When the Pine Needles Fall offre un aperçu de la langue, de l'histoire et de la philosophie autochtones, des réflexions sur notre relation avec la terre et des appels à l'action contre le colonialisme et le capitalisme, alors que nous sommes confronté-es à la crise climatique. Les espoirs de Gabriel pour un avenir décolonial montrent clairement pourquoi la protection des terres autochtones est vitale non seulement pour la survie des peuples autochtones, mais aussi pour tous celles et ceux qui vivent sur cette planète.