Statement on Bill 21, An Act respecting the laicity of the State (Loi sur la laïcité de l’État), adopted unanimously by Department of Education Council, April 10, 2019, at Concordia University (version française)

We, the undersigned, affirm our total opposition to and rejection of Bill 21, An Act respecting the laicity of the State, deposited by the provincial government at the Assemblée Nationale on March 28, 2019. We believe that teachers and education professionals demonstrate our commitment to Québec’s secular society through our teaching. Those of us who wear symbols of religious faith are valued and important members of the teaching community, and are not a threat to secular society in Québec.

One of the aims of the Québec Education Program (Programme de formation de l’école Québecoise) is for learners to:

·      acquire or consolidate…an understanding of how all individuals are equal in terms of right and dignity (d'acquérir ou de consolider… la notion selon laquelle toutes les personnes sont égales sur le plan des droits et de la dignité).

Bill 21 is an attack on the values promoted in the Québec Education Program (QEP)­. The inclusive spirit of the QEP does not discriminate against particular faith traditions.

As educators and teacher educators, we serve as constant examples and reminders to our learners that Québec is a diverse society, where people can work together based on common goals and values while simultaneously observing different faith traditions.

The Québec Charter of Human Rights and Freedoms states that, “Every person is the possessor of the fundamental freedoms, including freedom of conscience, freedom of religion, freedom of opinion, freedom of expression, freedom of peaceful assembly and freedom of association.”

 We urge the provincial government to uphold the Charter and uphold the rights of all public servants, and to immediately withdraw Bill 21 from consideration.

Sara Kennedy, Chair
Department of Education, Concordia University

Communiqué sur le projet de loi 21, la Loi sur la laïcité de l’État, adopté unanimement par l’assemblée générale du Département des sciences de l’éducation, le 10 avril, 2019, à l’université Concordia.

Nous, les soussignées, affirmons notre opposition entière au projet de loi n ° 21, Loi concernant la laïcité de l'État, déposé par le gouvernement provincial à l'Assemblée nationale le 28 mars 2019.

Nous sommes convaincues que les enseignantes et les spécialistes de l'éducation démontrent notre engagement à la société laïque québécoise à travers notre travail. Ceux d'entre nous qui portent des symboles religieux sont des membres précieux et importants de la communauté des enseignantes et ne représentent pas une menace pour une société laïque québécoise.

L’un des objectifs du « Programme de formation de l’école Québécoise » (PFEQ) est de permettre aux étudiantes de :

• Acquérir ou consolider… la notion selon laquelle toutes les personnes sont égales sur le plan des droits et de la dignité.

La loi 21 est une attaque contre les valeurs promues dans le PFEQ. L’esprit inclusif du PFEQ ne discrimine contre aucunes traditions religieuses.

En tant qu’éducatrices et formateurs d’enseignantes, nous servons constamment comme exemples et rappels à nos étudiantes que le Québec est une société diversifiée, où les gens peuvent travailler ensemble en fonction d’objectifs et de valeurs communs tout en respectant différentes traditions religieuses.

La Charte des droits et libertés de la personne du Québec stipule que « Toute personne est titulaire des libertés fondamentales telles la liberté de conscience, la liberté de religion, la liberté d’opinion, la liberté d’expression, la liberté de réunion pacifique et la liberté d’association. ». Nous exhortons le gouvernement provincial à respecter la Charte et de respecter les droits de tous les fonctionnaires et à retirer immédiatement le projet de loi 21.

Sara Kennedy, Directrice
Département de sciences de l'éducation, Université Concordia

Signatures/Signataires