Decolonizing Narratives: An Evening of Storytelling, Resistance, and Oral Traditions
On Thursday, April 17, the CSLP, in collaboration with Kawalees, the Canadian Practitioners Network for the Prevention of Extremist Violence (CPN-PREV), Équipe RAPS, Université du Québec à Montréal (UQAM), and Université Laval, invites you to Decolonizing Narratives – Storytelling and Oral Traditions, an evening of live storytelling, poetry, music, and public conversation. Doors open at 7:30 PM, and the event begins at 8:00 PM. Admission is free and open to all (more information).
This event is part of a series leading up to the upcoming international conference, Resisting Colonizations: Anger & Hope, taking place April 24–26, 2025, in Tiohtià:ke (Montreal).
This gathering will explore how oral traditions are used by Indigenous and colonized communities to preserve histories that have been erased by colonization. Through performance and dialogue, the evening will highlight how storytelling serves as a powerful act of resistance—sustaining Indigenous languages, histories, and cultural memory while challenging dominant narratives.
Featured artists include Shahrzad Arshadi and Jad Moura, with moderation by Zeina Ismail Allouche. Their contributions promise a moving and thought-provoking exploration of how oral traditions continue to shape collective memory and inspire social change.
This event is part of a series leading up to the upcoming international conference, Resisting Colonizations: Anger & Hope, taking place April 24–26, 2025, in Tiohtià:ke (Montreal). For more information about the conference and artist updates, visit resistingcolonizations.com and follow our social channels.
Décoloniser les récits : une soirée de contes, de résistances et de traditions orales
Le jeudi 17 avril, le CEAP, en collaboration avec Kawalees, Réseau des praticien·ne·s canadien·ne·s pour la prévention de l’extrémisme violent (RPC-PREV), l’Équipe RAPS, l’Université du Québec à Montréal (UQAM) et l’Université Laval, vous invite à Décoloniser les récits – Contes et traditions orales, une soirée de contes, de poésie, de musique et de dialogue public. Les portes ouvrent à 19 h 30, et l’événement commence à 20 h. L’entrée est libre et tout le monde est bienvenu.
Cette soirée explorera la manière dont les traditions orales sont utilisées par les communautés autochtones et colonisées pour préserver des histoires effacées par la colonisation. Par le biais de performances et de discussions, l’événement mettra en lumière la puissance des récits comme actes de résistance — pour maintenir les langues, les mémoires et les luttes autochtones tout en remettant en question les récits dominants.
L’événement mettra en vedette les artistes Shahrzad Arshadi et Jad Moura, et sera animé par Zeina Ismail Allouche. Leurs interventions promettent un moment riche en émotions et en réflexions sur la force des traditions orales comme outils de mémoire collective et de transformation sociale.
Cet événement s’inscrit dans une série d’activités menant au colloque international Résister aux colonisations : colères et espoirs, qui se tiendra du 24 au 26 avril 2025 à Tiohtià:ke (Montréal). Pour en savoir plus et découvrir les artistes invité·e·s, visitez le site resistingcolonizations.com et suivez-nous sur les réseaux sociaux.