Livres
Disponibles à Concordia
- L'outil de recherche Sofia des bibliothèques de Concordia permet de repérer les livres disponibles en format papier ou électronique.
- La recherche par SUJET permet de repérer des ouvrages à propos d'un auteur ou d'une oeuvre.
Repérer un ouvrage traduit
- L'Index Translationum (UNESCO) – permet de retracer les différentes traductions d'ouvrages de disciplines variées (y compris la littérature) publiées depuis 1979 par les pays membres de l'organisation.
Collections d'autres bibliothèques
Utile pour: Repérer des oeuvres littéraires, sources primaires ou ouvrages critiques qui ne sont pas disponibles à Concordia.
Repérer et obtenir:
1. Interroger les catalogues en ligne d'autres bibliothèques.
- Voir la page Other library catalogues pour une liste de catalogues d'autres institutions.
2. Obtenir les documents grâce au Prêt entre bibliothèques
Catalogues de bibliothèques nationales
Les bibliothèques nationales reçoivent par dépôt légal tout ouvrage publié sur leur territoire. De plus, elles tentent en général d'acquérir tout ce qui est publié à l'étranger sur les auteurs du pays. Ceci veut dire que leur catalogue est un outil privilégié pour repérer 1. les ouvrages d'un auteur étranger publiés au pays et 2. les ouvrages d'un auteur du pays publiés à l'étranger. Par exemple, le catalogue de la Bibliothèque nationale du Canada recensera des traductions de Goethe publiées au Canada et des traductions de Margaret Atwood publiées au Canada et à l'étranger.
Exemples de catalogues de bibliothèques nationales:
- Bibliothèque et Archives nationales du Québec
- Bibliothèque et Archives Canada
- Bibliothèque nationale de France
- Library of Congress (USA)
- British Library
Icône "Open Book" sous licence Creative Commons, par Bucky Clarke (sur Noun Project).