Skip to main content

Juan Pablo Hernández Gutiérrez

Bola ’e trapo 

Ballons de soccer en chiffon

2021

Démarche artistique

Ce projet vise à reproduire ce qui était autrefois un domicile et est désormais fragmenté entre deux zones géographiques. Bola ‘e trapo (ballons de soccer en chiffon) fait partie d’un ensemble de travaux faisant référence à l’essai écrit par Hito Steyerl « Pour la défense de l’image pauvre » en explorant la valeur politique de l’esthétique et de la matérialité de la contrefaçon. Dans cette installation, le soccer sert de catalyseur pour mettre en lumière l’ingéniosité et la résilience des secteurs marginalisés qui participent à la mondialisation en l’adaptant à leurs conditions. Cette installation utilise le langage visuel des souvenirs de soccer pour pirater les dispositifs spatiaux où le soccer est diffusé et pratiqué et pour créer un répertoire de symboles culturels pour les pratiques de contrefaçon. Ces ballons rudimentaires imitent la production artisanale de ballons de contrefaçon qui dominent encore le marché en Colombie, puisqu’il s’agit de produits plus accessibles. Les matériaux bon marché des ballons en chiffon s’immiscent dans un milieu où la qualité et la maîtrise sont généralement les normes. En outre, ce projet invite le public à repenser les conventions hiérarchiques des matériaux et des techniques dans le monde de l’art lui-même, qui perpétue également la discrimination et la marginalisation. 

lire l'essai

Biographie de l’artiste

Hernández Gutiérrez est un artiste interdisciplinaire qui vit à Tiohtià:ke (Montréal). Il prépare un baccalauréat en peinture et en dessin à l’Université Concordia. Il s’intéresse notamment à la mauvaise interprétation dans toutes ses subtilités, à la précarité et à la transposition des symboles culturels dans de nouveaux contextes. Hernández Gutiérrez cherche à comprendre comment un ensemble de signes peut perdre et acquérir leurs sens au travers de la délocalisation et une répétition erronée. Il a récemment participé à des expositions collectives comme Open House, organisée par le collectif Sled au Livart, et Ya llegamos, organisée par Diane Garcia Ramos et Vanessa Maya à la galerie Hoy en 2022. En août 2022, Hernández Gutiérrez a également participé à une résidence dans le cadre du Lab Program à Mexico.

Retour en haut de page

© Université Concordia